Çin dili oldukça tuhaftır ve pek çok özelliği vardır. Bunlardan biri alfabenin olmamasıdır. Elbette bunun ne olabileceğini hayal etmek bizim için zor, ama bu bir gerçek. Burada yazılı sözcükler hiyerogliflerle belirtilir - bir veya bütün bir set. Toplamda, Çince yazı dili altmış binin üzerinde hiyeroglif içerir. Bizimki ile 33. harf karşılaştırılamaz. Bu durum, Çince öğrenmeye yeni başlayanlar için kolayca şoka ve hatta dehşete neden olabilir. Pinyin icat edilmemiş olsaydı, klavyenin nasıl bir klavyeye sahip olabileceği ancak tahmin edilebilir.
Bu benzersiz sistem sayesinde, Çin halkının çok sayıda hiyeroglif yazarken herhangi bir özel problemi ve zorluğu yoktur. Ve en ilginç şey, bunun için normal İngilizce düzenine sahip basit bir klavye kullanmalarıdır.
1. Pinyin nedir
Birkaç on yıldır var olan bir dizgi sistemidir. Kesin olarak, 1958'de icat edildi. Yazarlar-mucitler ve Zhou Yuguang (Zhou Yaoping) arasında Çinli bir ekonomist, dilbilimci ve uzun karaciğer. PRC'de sistemin kendi resmi statüsü vardır. Tayvan'da, 01.01.2009'dan beri resmi Romalılaştırma standardı olarak kabul edilmektedir.
Erişilebilir bir dilde açıklarsak, o zaman pinyin yardımıyla, Çin dilindeki hemen hemen her karakter Latin alfabesinin harfleri biçiminde gösterilebilir. Dili öğrenmeye karar veren yabancılar için sistem çok faydalıdır.
Çin'deki tüm modern çocuk kitapları hiyeroglif ve pinyin formatlarında yayınlanmaktadır. Bu artık standart bir uygulamadır. Prensipte, iyi anlarsanız, oldukça basit çalışır ve en önemlisi kullanıcı için uygundur.
Örneğin, Çince "bak" yazmanız gerekiyor. Çin mektubunu alırsak, o zaman burada kelime bir hiyeroglif - den ile gösterilir. Bu hiyeroglif sesinin klavyede, ayrıca Latin harfleriyle - "kan" ("kan") yazılma şekli. Ama monitör ekranında 看 dışarı çıkıyor. Aynı şekilde, kesinlikle tüm kelimeler Çince yazılmıştır.
Sonuçta, Çinliler sadece tek kelimeleri değil, aynı zamanda cümleleri de yazdırır. Yazmak için, dünyadaki herkes gibi onlar da ünlü T9'dan yardım alıyor. Kural olarak, Çin sakinleri ekranda hiyeroglifler yazıyor ve sistem onları zaten numaralandırıyor.
Çoğunlukla, eski neslin temsilcileri bu yöntemi kullanıyor. Onlar için bu seçenek çok daha uygun. Yaşlı insanlar için, nispeten genç gelişmiş sistemle değil, eski usul şekilde çalışmak çok daha kolaydır. Sesle arama gibi bir seçenek de var. Ayrıca bunu kullanarak bir dil öğrenirken telaffuzunuzu sıkılaştırabilirsiniz.
2. Biraz tarih
Küresel bilgisayarlaşma ile yazım açısından rahatlama sağlandıysa, daktiloların olduğu günlerde Çinliler için o kadar kolay değildi. Gerçek şu ki, bu eski tarz baskı cihazlarında hiyeroglif sembollerinin çizildiği birkaç yüz harf vardı. Ancak böyle bir makineyle çalışmak acı verici olmasa da çok zordu.
AYRICA OKUYUN: Amerikalılar neden evde sokak ayakkabılarını çıkarmıyor?
Başka bir yöntem ortaya çıktı - yapısal bir yöntem. Özü, istisnasız tüm hiyerogliflerin bir dizi grafik, yani çubuklar, dalgalı çizgiler ve 丨, 丶 ve 乙 gibi bir şey olması gerçeğinde yatmaktadır. Toplamda 208 tane var. Yapısal metodolojiyi icat edenler ve geliştirenler klavyede en sık kullanılan beş karakteri, yani 一, 丨, 丿, 丶, 乙 artı en sık kullanılan 25 kanji'yi yerleştirirler.
>>>>Yaşam için fikirler | NOVATE.RU<<<<
O uzak zamanda, yöntem gerçekten devrimciydi. Ama bugün popüler olan pinyin ile karşılaştırırsanız, oldukça sakıncalıydı.
Konuyu devam ettirmek, nasıl yapılacağını okuyun Çinliler Rus tatlılarına düşkün ve bunları postayla sipariş etmeye veya süpermarketlerde tırmıklamaya hazır.
Bir kaynak: https://novate.ru/blogs/240520/54636/