1. Sondan
Bazı açıklayıcı sözlüklere göre, konuşmada her zaman kullanılan "hemen hemen yarasa" zarfıdır. Anlamı:
- sonuçları düşünmeden, hazırlık yapmadan, anlamsızca;
- özü anlamadan, baskın;
- belirsiz (eskimiş).
Başlangıç hikayesi kesin olarak bilinmemektedir. Bazı kaynaklar şöyle diyor:
- "Kanca kapalı" - bir halk dansında bir teknik anlamına gelen "skandal" lehçesinin bir varyasyonu (topuk aşağı indiğinde ve ayak parmağı yukarı kalktığında);
- ifade, diyalektik "skandal" ile ilişkilidir; bu, başın üzerinde bir takla ile suya atlama anlamına gelir.
Bazıları ifadeyi bir kontakion ile ilişkilendirir - belirli bir kilise tatilinde okunan kısa bir dua. Örneğin, bir rahip, uzun bir hizmetten sonra, her şeyi mümkün olan en kısa sürede bitirmek için yardımcısından "bir gecede" başlamasını istediğinde.
2. kandibober ile
"Kandibober ile" ifadesi çok yaygın değildir, sözlüklerde anlamını bulmak o kadar kolay değildir. Ünlü dilbilimci Dmitry Ushakov'a göre bu, komik bir biçimde kullanılan yerel bir ifadedir. Bunun anlamı: örneğin, bir adam bu zor dansı bir Candybober ile dans etti.
>>>>Yaşam için fikirler | NOVATE.RU<<<<
Buna ek olarak, zamanla, iddialılığı ile ayırt edilen kadınlar için bir başlık da kandibober olarak adlandırıldı. Kelimenin Rus diline güney bölgelerinden girdiğine inanılıyor. Aynı zamanda, her yerde farklı anlamlarda kullanılır ve örneğin "bir kandybober ile tekme atmak", "bir kandybober ile dans etmek" vb. gibi çeşitli eylemlere uygulanır.
Bilmek daha az ilginç olmayacak Dünya Savaşı'ndaki bir Alman casusunu şüphe götürmez bir şekilde teşhis etmeye yardımcı olan Rusça kelime.
Bir kaynak: https://novate.ru/blogs/020421/58423/
BU İLGİNÇ:
1. Metroda raylara düştüyseniz neden platforma tırmanmaya çalışamıyorsunuz?
2. Amerikalı erkekler neden gömleklerinin altına tişört giyer?
3. Işık yandığında depoda kaç litre benzin kalır (video)